En s'éloignant du soleil, les deux sondes perdent progressivement de la vitesse, et c'est parfaitement normal; mais dans les deux cas, le ralentissement est un peu plus important qu'attendu. Très peu, certes : de l'ordre d'un kilomètre/heure en dix ans. Mais l'écart s'accumulant depuis des décennies, il se compte maintenant en centaines de milliers de kilomètres – nous somme dans un domaine astronomique – et l'absence d'explication est inacceptable, au point de prévoir d'importantes dépenses pour financer des expériences et les  lancements de nouvelles sondes afin de tenter de trouver la cause véritable du phénomène.